2020. január 27., hétfő

Gay OK Bangkok 2 - 3. rész

Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog FB oldalát, ahol mindig írok helyzetjelentést a következő epizód állapotáról :) FACEBOOK















Linkekért kattints tovább:

2020. január 10., péntek

Gay OK Bangkok 2 - 2. rész

Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog FB oldalát, ahol mindig írok helyzetjelentést a következő epizód állapotáról :) FACEBOOK















Linkekért kattints tovább:

2020. január 5., vasárnap

Gay OK Bangkok 2 - 1. rész

Folytatódik a Gay OK Bangkok a 2. évaddal, melyben tovább követhetjük Arm és a barátai életét. Egy évvel az első évad eseményei után járunk időben, amikor ismét bepillantunk a karakterek mindennapjaiba. A történet továbbra is a meleg bangkoki fiatalok valódi életét igyekszik bemutatni, annak minden jó és rossz oldalával együtt. Az első évadhoz hasonlóan itt is központi téma a biztonságos szex és a szexuális egészség.

Sorozatokban gazdag boldog új évet kívánok mindenkinek, és jó szórakozást  az első részhez!


Linkekért kattints tovább:

2019. október 26., szombat

The Effect - 3.rész [VÉGE]

Nem gondoltam volna, mikor hosszú várakozás után végre elkezdthettem ezt a sorozatot nézni, és fordítani, hogy ilyen gyorsan a végére is érünk. Pedig most elérkeztünk a harmadik, és egyben utolsó részhez.

Azt mondják, eredetileg is ilyen rövidre szánták a sorozatot, - hiszen a novella, ami alapján a forgatókönyv íródott, szintén rövid - és nem arról van szó, hogy a kritikák miatt kellett megvágni.

Én szerettem nézni a részeket, érdekes és érzelmekkel teli volt. Bevallom őszintén, még elnéztem volna pár részen keresztül, különösen a mellékszálak kibontását (pl. Pramote, Bright, Man). Mindenesetre így is egy kerek történetet kaptunk. Bár én nem bántam volna, ha 3 másodperccel korábban ér véget a rész, mint ahogy...

Nagyon kíváncsi vagyok a véleményetekre a sorozatról, itt kommentben várom!

Linkekért kattints tovább:

2019. október 24., csütörtök

The Effect - SPEC. EP.2.

speciális epizódok bepillantást engednek a kulisszák mögé a The Effect sorozat előkészületei és forgatása során. Az második részben láthatjátok, mi segítette a színészeket, hogy jobban megértsék a szerepeiket, és ki tudják fejezni az érzéseiket.

FIGYELEM:
A kulisszák mögötti jelenetek
SPOILERT tartalmazhatnak.


Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog  FACEBOOK
oldalát.


Linkekért kattints tovább:

2019. október 20., vasárnap

The Effect - SPEC. EP.1.

A speciális epizódok bepillantást engednek a kulisszák mögé a The Effect sorozat előkészületei és forgatása során. Az első részben láthatjátok a ruhapróbát, a fotózást, az olvasópróbát, és azt is elmesélik, miért az adott színészt választották ki egy-egy szerepre.

FIGYELEM:
A kulisszák mögötti jelenetek SPOILERT tartalmazhatnak.


Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog  FACEBOOK
oldalát.


Linkekért kattints tovább:

2019. október 19., szombat

The Effect - 2.rész

Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog FB oldalát, ahol mindig írok helyzetjelentést a következő epizód állapotáról :) FACEBOOK















Linkekért kattints tovább:

2019. október 13., vasárnap

Gay OK Bangkok - 5.rész [VÉGE]

Elérkeztünk az első évad végéhez. Remélem, mindenki élvezte a sorozatot, aki belekezdett.
Örülnék, ha megírnátok róla a véleményeteket kommentben, kíváncsi vagyok, kinek, hogy tetszett. 

A második évadot is tervezem fordítani, novemberben fogok nekiállni. Addig is türelmeteket kérem!

Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog FB oldalát, ahol mindig írok helyzetjelentést a következő epizód állapotáról :) FACEBOOK

Linkekért kattints tovább:

2019. október 12., szombat

The Effect - 1.rész

A The Effect egy jelenleg futó thai sorozat, mely boys love szálat, és az előzetes hírek szerint erőszakos cselekedeteket is tartalmaz.
Mivel a sorozat jelenleg fut, a részek hetente jelennek meg, így igyekszem ezzel én is lépést tartani, és a friss epizódokat a megelenéstől számított 1-2 napon belül lefordítani.

A történetről röviden:
Shin egy csendes, nehezen barátkozó fiú, aki most kezdte az egyetemet, Keng pedig egy kifejezetten népszerű felsőbbéves diák, aki jelenleg az iskola nagykövete. Shin ügyetlenkedése segíti őket a megismerkedésben, és kapcsolatuk egyre szorosabbá válik. Ám az ezzel együtt megjelenő kínos pletykák miatt hirtelen minden szörnyű irányba változik.

Kíváncsian várom a véleményeteket a sorozatról! Jó szórakozást kívánok hozzá!

Linkekért kattints tovább:

2019. október 11., péntek

Gay OK Bangkok - 4.rész

Ha naprakészek szeretnétek lenni a fordítással kapcsolatban, kövessétek a blog FB oldalát, ahol mindig írok helyzetjelentést a következő epizód állapotáról :) FACEBOOK















Linkekért kattints tovább: