49 - 11.rész [VÉGE]

Nem hittem, hogy ez a nap is eljön, de BEFEJEZTEM a 49 fordítását. Megszenvedtem vele, az már biztos.
Köszönöm a türelmeteket :)

Kíváncsi vagyok a véleményetekre a sorozattal kapcsolatban, úgyhogy aki megnézte, írja le kommentben, hogy tetszett! 

A blognak létrehozott FB oldalt is kövessétek, és megtudhatjátok, mik a tervek az elkövetkezendő időre.
FACEBOOK OLDAL


A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 10.rész

Kicsit elszámoltam magam azzal a dupla epizódos befejezéssel ^^ A legutolsó rész kétszer olyan hosszú, mint a többi, ezért inkább külön hozom. Azzal ma már nem készülök el, de hogy ne maradjatok a hétvégére sem friss nélkül, itt a 10. rész felirata.


A blognak létrehozott FB oldalt is kövessétek, ott friss információkat kaphattok a fordítások állapotáról, és a frissítésekről.
FACEBOOK OLDAL


A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 9.rész

Elkészült a felirat a 9. epizódhoz is.
Az utolsó 2 rész egy dupla epizódos befejező posztban érkezik még a hét folyamán *-*



A blognak létrehozott FB oldalt is kövessétek, ott friss információkat kaphattok a fordítások állapotáról, és a frissítésekről.
FACEBOOK OLDAL



A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 8.rész

Elkészült a felirat a 8. epizódhoz is.
Már csak 3 rész van hátra *-*

Mi a véleményetek egyébként a doramáról?

A blognak létrehozott FB oldalt is kövessétek, ott friss információkat kaphattok a fordítások állapotáról, és a frissítésekről.
FACEBOOK OLDAL




A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 7.rész

VISSZATÉRTEM!
Köszönöm a türelmeteket az elmúlt 2 hónapban.
Jelentem, sikeresen túl vagyok a szakdolgozat íráson, államvizsgán, és elkezdtem dolgozni az új munkahelyemen is, ahová a gyakorlatot követően felvettek (^.^)

A 2 hónapnyi szünet után új résszel jelentkezem :) Most már ideje lenne a sorozat végére érnem, igaz? Igyekszem is a folytatással, és mellette a GTO részeket is próbálom fordítani.
Most már nem fogok eltűnni, ígérem :)


A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 6.rész

Most kicsit gyorsabban elkészült az új rész, igaz?
És egyre izgalmasabb! 

Akiket érdekelnek az oldalon lévő fordítások,
létrehoztam egy külön FACEBOOK oldalt a blognak.
LINK << Likeoljátok, és legyetek naprakészek a feliratok állapotáról.

November első hetében pedig felkerül az első rész az új projektből:
GTO 2014


A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 5.rész

Ebben a részben egyre több érzelem kerül a felszínre, úgyhogy egész mozgalmas epizód elé nézünk.

Már csak az a kérdés, hogy mit hoz még a folytatás? 


Van valami tippetek erre nézve?





A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 4.rész

Úgy tűnik, eddig tartott a gyors tempóm...
Szakdolgozat, gyakorlat, költözés, államvizsga blabla... 

Mindenesetre elkészült a  4. rész végre, úgyhogy élvezhetitek tovább a történet alakulását.
Remélem, az 5. részre nem kell majd ismét egy hónapot várnotok.

És plusz információ:
Tervezett projekt: GTO-2 (2014) - október vége felé kezdünk


A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 3.rész

Elkészült a 3. rész felirata is! Jó szórakozást!

A könnyebb letöltés érdekében, kérlek szavazzatok az oldalsó menüben, hogy melyik letöltő oldalról szeretnétek beszerezni a fileokat!

Van kedvenc szereplőtök?




A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 2.rész

Megérkezett a 2. része is a doramának.
Úgy tűnik, jóval gyorsabb frissekre lehet számítani, mint a Tokyo Bandwagon esetében. Ennek biztos sokat örültök, én pedig igyekszem tartani magam hozzá.

A könnyebb letöltés érdekében, kérlek szavazzatok az oldalsó menüben, hogy melyik letöltő oldalról szeretnétek beszerezni a fileokat!

Kinek hogy tetszik ez a dorama? 


A feliratért kattints a folytatásra -->

49 - 1.rész

Az új projekt szereplői között ugyan nincs KAT-TUN tag, de aki könnyed szórakozásra vágyik, az mindenképp nézzen bele ebbe az iskolai doramába.
A főszerepben Sato Shori [Sexy Zone] áll, de találkozhattok mellette több Johnny's Juniorral. Szerepet kapott a sorozatban Jinguji Yuta, Abe Aran, Morita Myuto, Takahashi Fu és Yasui Kentaro is.
[További szereplők, és rövid trailer -> [Link]

A történet középpontjában Dan áll, a 16 éves visszahúzódó középiskolás, akinek apja halála után teljesen felfordul az élete. 49 napra ugyanis az apja lelke kölcsönveszi Dan testét, hogy befejezze a teendőit. Ez idő alatt rájön, mennyire nem ismerte fiát, és milyen sok mindent elszalasztott a családjával. A kamasz fiú testébe zárva próbál segíteni szerettein, miközben a középiskolások mozgalmas életét is élnie kell.

A feliratért kattints a folytatásra -->

Következő projekt

A következő, amihez feliratot készítek, a
"49" című japán dorama lesz.

A szereplőgárda tekintetében nem lehet panaszunk, jobbnál jobb fiatal Johnny's-osok játszanak ugyanis benne.

A tesóm készített hozzá egy rövid kis "trailert"
Nézzétek meg, és készüljetek a szórakozásra! :)







A trailer megtekintéséért kattints a folytatásra -->