INKT - Zutto /INKT projekt 1./

Tanaka Koki november 5-én ünnepelte a 30. születésnapját, amihez utólag innen is sok sok gratulációt küldünk neki.
Ebből a szép alkalomból Keiko úgy döntött, lefordítja az INKT dalszövegeit, és meg is osztja velünk.
Az elkövetkezendő időben szépen sorban érkeznek majd a klippek, azokhoz pedig, amik mellé nem készült PV, külön meglepetéssel készülünk.

Reméljük, hogy így még több emberhez eljut Koki együttesének a híre.



A fordításért köszönet Keikonak, a formázásért/égetésért és a karaoke verzió elkészítéséért pedig Kawaseminek. 

A feliratért kattints a folytatásra -->

Kinkyori Renai ~Season Zero~ - 6.rész

Egy falatnyi nyár érkezik október utolsó napjaiban a 6. résznek köszönhetően :)
Kanata és a többiek a tengerparton pihenik ki a tanév fáradalmait, ahol a móka és kacagás mellett sokféle érzés is a felszínre tör a fiatalokból.

Ha szeretnétek mindig hírt kapni az aktuális frissítésekről, a betervezett projektekről, akkor keressétek fel a blog FB oldalát, és likeoljátok: LINK

A felirat égetéséért köszönet Kawaseminek.


A feliratért kattints a folytatásra -->

Kinkyori Renai ~Season Zero~ - 5.rész

Egy hét kihagyás után ismét újabb rész érkezett :)

Mirei vallomása elég váratlanul érte Harukát.
Kanata pedig a tőle megszokott módon önzetlenül próbálja összetartani hármuk barátságát. 
Ririko-chan szenvedélyes szerelmi élete pedig újabb hullámvölgyhöz érkezik.

Jó szórakozást!

A felirat égetéséért és formázásáért köszönet Kawaseminek.


A feliratért kattints a folytatásra -->

GTO 2014 - 7.rész

El sem hiszem, hogy ezt írhatom, de megérkezett a következő rész a GTO-hoz... Ezer meg egy bocsánat, amiért már hónapok óta nem jelentkeztem vele.
Technikai problémáim adódtak. Mivel át kell konvertálnom a feliratot .srt-be, valahogy minden sor fele eltűnik T_T
Ha bárkinek van ötlete ennek megoldására (azon kívül, hogy minden sort külön-külön szerkesztgetek), örömmel fogadom a tippeket :) 

Aki elég türelmes volt, és még várta a folytatást, annak jó szórakozást kívánok :)


A feliratért kattints a folytatásra -->

Kinkyori Renai ~Season Zero~ - 4.rész

A 4. résztől Mirei kicsit felpörgeti az eseményeket, és Haruka múltjának egy darabkáját is megismerhetjük.

Jó szórakozást! 

Ha szeretnétek mindig hírt kapni az aktuális frissítésekről, a betervezett projektekről, akkor keressétek fel a blog FB oldalát, és likeoljátok: LINK

A felirat formázásáért és égetésért ismét köszönet Kawaseminek.


A feliratért kattints a folytatásra -->

Kinkyori Renai ~Season Zero~ - 3.rész

Mielőtt belekezdenétek az újabb Kinkyori Renai epizódba,
boldog hírt közölnék:
Elkezdtem fordítani a Vancouver no Asahi mozifilmet, melynek Kamenashi Kazuya az egyik központi szereplője. 

Ha szeretnétek mindig hírt kapni az aktuális frissítésekről, a betervezett projektekről, akkor keressétek fel a blog FB oldalát, és likeoljátok: LINK

A felirat formázásáért és égetésért ismét köszönet Kawaseminek.


A feliratért kattints a folytatásra -->

Kinkyori Renai ~Season Zero~ - 2.rész

Elkezdődött a suli, és megérkezett a Kinkyori Renai ~Season Zero~ második része is :)

Mit szóltok a rendkívül szenvedélyes Ririkóhoz? 

Jó szórakozást!

A dorama kizárólag égetett verzióban (hardsub) kerül fel.
A felirat formázásáért és égetésért köszönet Minamoto Kawaseminek.


A feliratért kattints a folytatásra -->

Kinkyori Renai ~Season Zero~ - 1.rész

Ahogy a FB oldalon beharangoztam már, új doramával szeretném kezdeni a tanévet, így érkezik a Kinkyori Renai Season Zero magyar felirata.
A történet három középiskolásról, Harukáról, Mireiről és Kanatáról szól, akik nagyon jó barátok. Mirei a barátságon túl titokban gyengéd érzelmeket táplál Haruka iránt. Kanata némán figyeli Mireit, és várja a megfelelő pillanatot, hogy bevallhassa érzéseit a lánynak. Haruka pedig mindebből semmit sem vesz észre.
Hirtelen jelenik meg az életükben Haruka mostoha-nővére, Ririko, aki szenvedélyes stílusával felborzolja az állóvizet.


Hogyan alakulhat egy ilyen szerelmi háromszög, és mi lesz a fiatalok szoros barátságából? 

A két főszereplő, Abe Aran és Kishi Yuta Johnny's Juniorok. További szereplők: LINK

Figyelem: A doramában nem szerepel Yamashita Tomohisa,
csupán az első epizód első pár percében tűnik fel, ugyanis ez az ő mozifilmjének (Kinkyori Renai) az előzménysorozata. (A mozifilm feliratát itt találhatjátok: LINK)
A mozifilm angoltanárja, Haruka emlékezik vissza ebben a sorozatban arra a feledhetetlen és elkerülhetetlen nyárra, ami 17 évesen annyi mindent megváltoztatott az életében.

A dorama kizárólag égetett verzióban (hardsub) kerül fel.
A felirat formázásáért és égetésért köszönet Minamoto Kawaseminek.

A feliratért kattints a folytatásra -->

Joker Game

A történet a II. Világháború időszakában játszódik, Japán hadi készültségben áll. Ebben a feszült és veszélyes időszakban súlyos következményekkel jár, ha egy katona fellázad a felettese ellen.
Halálbüntetés. 
Kamenashi Kazuya karakterét azonban egy titokzatos férfi megmenti az értelmetlen haláltól, és lehetőséget kínál neki, hogy kémként folytassa tovább életét.
Így születik meg Kato Jiro, aki rendkívüli tehetséggel van megáldva ehhez a szakmához.


A szabály egyszerű: Ne ölj, és ne öljenek meg!
A feladat: A Fekete Jegyzet megszerzése.

Jó szórakozást kívánok mindenkinek Kamenashi Kazuya legújabb mozifilmjéhez, a Joker Gamehez.

A megszokottaktól eltérően, most nem csak külön fileként kerül fel a felirat, de az égetett verziót is letöltheti, aki szeretné. Könnyebb és praktikusabb ez.
A felirat formázásáért és az égetésért köszönet Minamoto Kawaseminek.
Az angol részek feliratozása pedig nem sikerült volna a2yuki segítsége nélkül. 

A feliratért kattints a folytatásra -->

Second Love - 7.rész [VÉGE]

Elkészült a Second Love befejező részéhez is a felirat, így aki eddig csak gyűjtögette, az is elkezdheti nézni :)
Bár a sorozat rövidebb volt az átlagnál, mivel később is kezdték, mint a szezon többi doramáját, érdemes volt szerintem végignézni :)
Kinek mi a véleménye róla? 
Jó szórakozást!

A feliratért köszönet Miruchinak és Hirokinak!




A feliratért kattints a folytatásra -->