Vancouver no Asahi

A Vancouver no Asahi az 1930-as évek Kanadájában játszódik, mikor is Japán viharos időket élt, sokan kényszerültek emigrálni. A film a Kanadába bevándorolt japánok életét mutatja be, akik hiába küzdenek, dolgoznak, akkor is csak lenézett és kiközösített "japcsik" maradnak, bevándorlók,akik el akarják venni a kanadaiak munkáját. A boldogságuk és boldogulásuk eszköze pedig nem más, mint a baseball.

A film valós történelmi eseményeken alapszik (a Vancouver Asahi baseball csapat a két Világháború közti időben nagy népszerűségnek örvendett a való életben is), ami nyomasztóvá és elgondolkodtatóvá teszi, de közben nem tudunk nem szurkolni a japán srácoknak, hogy a játékon keresztül sikerüljön jobbra fordítani a sorsukat. 

A film fordítását a szórakozáson és az általa nyújtott élményen túl társadalmi szempontból is fontosnak tartottam, és mindenkinek javasolni tudom csak a megnézését. Nemcsak történelmi hitelessége miatt, de az elmúlt évek globális történései szempontjából is tanulságos lehet, mindemellett egy egészen új perspektívából láthatunk rá a japán emberekre és a japán történelem egy kicsi szegletére.

Linkekért kattints tovább:


Online megtekinthető:


Égetett verzió letölthető formában (hardsub): MEGA 



---
Az égetésért és a felirat formázásáért köszönet Kawasemi Minamotónak.